برنامج المساهمة والميزانية

المبادئ:

1. 1. يشكل برنامج المساهمة إحدى الوسائل التي تستخدمها المنظمة لتحقيق أهدافها، وذلك عن طريق المساهمة في الأنشطة التي تضطلع بها الدول الأعضاء أو المنظمات في مجالات اختصاص اليونسكو.
2. 2. تعطى الأولوية بحسب الترتيب الآتي: للبلدان، للمقترحات المقدمة من أقل البلدان نمواً، ثم البلدان النامية، فالبلدان التي تعيش أوضاع ما بعد النزاعات أو ما بعد الكوارث.
3. 3. تقدم الدول الأعضاء طلباتها إلى المدير العام عن طريق اللجان الوطنية لليونسكو.
4. 4. ينبغي أن تكون المشروعات أو خطط العمل التي تقدمها الدول الأعضاء في إطار برنامج المساهمة ذات صلة بأولويات المنظمة، ولا سيما بالبرامج الرئيسة والمشروعات الجامعة للتخصصات والأنشطة المنفذة لصالح الشباب والمساواة بين الجنسين، كذلك اللجان الوطنية لليونسكو.
5. 6. يجوز لكل دولة عضو أن تقدم سبعة طلبات أو مشروعات، وتُرقّم حسب الأولوية من 1 إلى 7 بالنسبة، وتدرج الطلبات أو المشروعات التي تقدمها المنظمات الوطنية غير حكومية ضمن حصة الطلبات التي تقدمها الدول الأعضاء.
6. 7. لا يجوز لغير اللجنة الوطنية للدولة العضو تغيير ترتيب الأولويات التي حددتها الدولة العضو.

المستفيدون يجوز تقديم المساعدة لهم في إطار برنامج المساهمة إلى الجهات الآتية:

الدول الأعضاء أو الأعضاء المنتسبين، بناء على طلب يقدم عن طريق اللجان الوطنية، وفيما يتعلق بالأنشطة ذات الطابع دون الإقليمي؛ فإن الطلبات تقدم من اللجان الوطنية للدول الأعضاء أو الأعضاء المنتسبين الذين تنفذ هذه الأنشطة في أراضيهم، على أن تؤيد هذه الطلبات لجنتان وطنيتان أخريان على الأقل من اللجان الوطنية للدول الأعضاء المشاركة أو الأعضاء المنتسبين المشاركين في أي نشاط معني. أما الأنشطة ذات الطابع الإقليمي فيقتصر عدد الطلبات المتعلقة بها على ثلاثة طلبات لكل منطقة، على أن تقدمها دولة عضو واحدة أو مجموعة من الدول الأعضاء، مع إلزامية أن تؤيد هذه الطلبات ثلاث من الدول الأعضاء (أو الأعضاء المنتسبين) المعنية بالنشاط على الأقل، علماً بأنها لن تحتسب ضمن حصة الطلبات السبعة التي تقدمها كل دولة عضو.

أشكال المساعدة:

1. 1. مساهمات مالية.
2. 2. إجراءات وعمليات تنفيذية تضطلع بها اليونسكو في المقر أو في الميدان، ويمكن أن تتخذ الأشكال الآتية:
3. 3. خدمات اختصاصيين وخبراء استشاريين، ولا يشمل ذلك تكاليف الموظفين والدعم الإداري.
4. منح وإعانات دراسية.
5. 4. مطبوعات ودوريات ووثائق.
6. 5. معدات (غير المركبات).
7. 6. مؤتمرات، واجتماعات، وحلقات تدارس، ودورات تدريبية، وخدمات الترجمة التحريرية والترجمة الفورية، وتكاليف أسفار المشتركين.

القيمة الإجمالية للمساعدة التي تقدم في إطار أي شكل أو طلب لا تتجاوز مبلغ 26000 دولار بالنسبة لمشروع أو نشاط وطني، ومبلغ 28000 دولار لمشروع أو نشاط غير إقليمي أو أقاليمي، ومبلغ 38000 دولار لمشروع أو نشاط إقليمي، على أن تصرف هذه المبالغ جميعها وفقاً للنظام المالي للمنظمة. كما يجب أن تنفق المصروفات وفقاً لتوزيع الميزانية الذي وافقت عليه المديرة العامة والذي أحيل إلى الدولة العضو في رسالة الموافقة.

آلية الاستفادة من البرنامج محلياً:

7. 1. تعمم اللجنة الوطنية دعوة اليونسكو بدء التقديم لبرنامج المساهمة بعد اعتماد البرنامج والميزانية خلال المؤتمر العام لليونسكو والذي يعقد كل سنتين مرة في بداية شهر تشرين الثاني، وذلك على جميع الجهات ذات العلاقة بمحاور عمل منظمة اليونسكو وهي: التربية، العلوم الطبيعية، العلوم الاجتماعية، الثقافة والاتصال من القطاعين العام والمجتمع المدني.
8. 2. تستلم اللجنة الوطنية ردود تلك الجهات وتدعو إلى اجتماع يهدف إلى التعريف ببرنامج المساهمة وإجراءات الاستفادة منه ومعايير التقييم التي تخضع لها طلبات التمويل، ويحدد موعد نهائي لتعديل طلبات التمويل بما يتلاءم مع مخرجات وتوصيات هذا الاجتماع.
9. 3. تعرض بعد ذلك جميع الطلبات على لجنة مستقلة منبثقة عن المكتب التنفيذي للجنة الوطنية لدراسة وتقييم تلك الطلبات واختيار الحد المسموح برفعه لليونسكو.
10. 4. تقوم اللجنة الوطنية برفع الطلبات الموافق عليها من قبل المكتب التنفيذي إلى منظمة اليونسكو ومتابعة أي ملاحظات ترد من اليونسكو حتى تأكيد الموافقة النهائية واستلام مبلغ الدعم الذي يحول لاحقاً للجهة المستفيدة بعد توقيع اتفاقية التنفيذ والالتزام.
11. 5. تستمر اللجنة بمتابعة الجهة المستفيدة لضمان التنفيذ الأمثل واستلام التقارير المالية والتقييمية والفواتير والوصولات بعد تدقيقها مالياً ورفعها لليونسكو.